Для справки

Каждое видео снабжено вшитыми английскими субтитрами.


Recommended service:
website monitoring
What About Now - Daughtry (Текст, mp3, видео, субтитры)
24.09.11 05:34

"What About Now" песня 2006-го года из дебютного альбома группы  Daughtry. В 2009-ом свою кавер-версию выпустила группа Westlife.

Скачать для ознакомления mp3 - Daughtry - What About Now.mp3; Westlife - What about now.mp3

Daughtry - What About Now.srt

Daugh..._Now.srt 3 kb .srt - cкачать субтитры отдельно

Westlife - What about now.srt

Westl..._now.srt 3 kb .srt - cкачать субтитры отдельно

 

На эту песню представлены фанвидео из сериалов Менталист, Кости, Касл, Зачарованные, Друзья, Мерлин и фильма Унесенные ветром.

Mentalist (Менталист)

Bones (Кости)

 

Charmed (Зачарованные)

 

Castle (Касл)

 

Friends (Друзья)

 

Merlin (Мерлин)

 

Gone With The Wind (Унесенные ветром)

Перевод незнакомых слов:

shadows – тени, сумрак

fill – наполнять

empty – пустое

fade – угасать

beyond – выше, за рамками чего-либо

scar – шрам

dawn – рассвет, истоки

through – сквозь, через

meant – предназначенный

words – слова

survive – выживать

grace – благосклонность, милосердие

light – свет

hold on – держаться

fear – бояться


Текст песни Daughtry - What About Now


Shadows fill an empty heart as love is fading,

From all the things that we are but are not saying.

Can we see beyond the scars and make it to the dawn?

 

Change the colors of the sky and open up to

The ways you made me feel alive, the ways I loved you.

For all the things that never died,

To make it through the night, love will find you.

 

What about now? What about today?

What if you're making me all that I was meant to be?

What if our love never went away?

What if it's lost behind words we could never find?

Baby, before it's too late, what about now?

 

The sun is breaking in your eyes to start a new day.

This broken heart can still survive with a touch of your grace.

Shadows fade into the light.

I am by your side, where love will find you.

 

What about now? What about today?

What if you're making me all that I was meant to be?

What if our love never went away?

What if it's lost behind words we could never find?

Baby, before it's too late, what about now?

 

Now that we're here, now that we've come this far,

Just hold on.

There is nothing to fear, for I am right beside you.

For all my life, I am yours.

 

What about now? What about today?

What if you're making me all that I was meant to be?

What if our love never went away?

What if it's lost behind words we could never find?

 

What about now? What about today?

What if you're making me all that I was meant to be?

What if our love never went away?

What if it's lost behind words we could never find?

Baby, before it's too late,

Baby, before it's too late,

Baby, before it's too late,

What about now?

Расширения для Joomla